Ode às meninas de Leopoldina

Ah, lésbicas leopoldinenses
como são delicadas e charmosas,
promovem orgulho à Vênus,
seus risos fazem inveja a Febo,
que nem com sua lira alcança tão bela melodia.
Até mesmo Ártemis cederia
aos encantos cheios de langor
e fina luxúria dessas jovens
que em minha face estampam rubor
e meus lábios molham com amor.

[com o perdão dos gregos, não usei de semetria apropriada para montar a ode]